La página web www.canali.com (“Página”) es operado por las empresas de Canali, tal y como se describe en los documentos legales específicos disponibles en la Página, y es de propiedad de:

CANALI S.P.A. UNIPERSONALE (en adelante también “CANALI”)

Calle Lombardía 17/19
20845 – SOVICO (MB) – ITALIA
Índice económico y administrativo (R.E.A.) N° 432308
Número de identificación del contribuyente y registración en el Registro Mercantil de Monza y Brianza N° 00807810155
Número de IVA 00694880964
S.I.A.E. 1888/I/1918
Puedes contactar a nuestro Servicio de Atención al Cliente por teléfono: 800 98 90 60 (desde Italia), 800 94 41 26 (desde Francia), 900 822 593 (desde España), 800 72 43 457 (desde Alemania), 800 72 43 457 (desde Holanda), +39 02 23345 876 (desde otros países de la UE), o por e-mail: customer.care[AT]canali.com.
Antes de continuar con la navegación en la Página, te invitamos a que leas atentamente estas disposiciones que regulan el uso de la Página y la registración a las áreas reservadas de la Página (“Términos de Uso”). Hay áreas de la página donde pueden aplicarse condicionales adicionales y específicas, por lo tanto, si fuera necesario, dichas áreas también serán reguladas por términos y condiciones especiales, que se encuentran a disposición del usuario para su lectura.
Estos Términos de Uso son aplicables a todos los visitantes y/o a los usuarios registrados ("Usuario/Usuarios") de la Página; por lo tanto, accediendo o usando la Página, confirmas que aceptas estos Términos de Uso y la restante documentación legal disponible en la Página. Si no aceptas estos Términos de Uso, no debes usar nuestra Página.
A los fines del uso de la Página, el/la Usuario/a presta su consentimiento para que CANALI trate sus datos personales con arreglo a las disposiciones de la Política en materia de privacidad ("Política de Privacidad") y la política sobre el uso de las cookies ("Política de Cookies ").
Asimismo, el/la Usuario/a reconoce y acepta que el acceso y uso de la Página, incluyendo la visualización de las páginas web y de las imágenes y contenido multimedial reproducidos o a los que se hacen referencia en la misma, son actividades realizadas por el/la Usuario/a exclusivamente con fines personales, no relacionados con cualquier actividad comercial, empresarial o profesional.
Si adquieres bienes o servicios en nuestra Página, los Términos de Uso en vigor y las Condiciones Generales de Venta se aplicarán a las ventas.

1. Publicación y Modificaciones

Estos Términos de Uso son publicados en la Página a los fines de proporcionar informaciones generales y permitir su conservación y reproducción por parte de los Usuarios/as.
CANALI se reserva el derecho de modificar los Términos de Uso periódicamente para reflejar cambios en sus productos, en las necesidades de los usuarios y en las prioridades comerciales de CANALI. Los nuevos Términos de Uso entrarán en vigor a partir de su publicación en la Página. CANALI hará lo posible para dar una notificación razonable al/la Usuario/a en caso de cualquier cambio importante. Si el/la Usuario/a continua a usar activamente la Página luego de una modificación a estos Términos de Uso (por ej. iniciando la sesión, haciendo un pedido, etc.) acepta los Términos de Uso con las modificaciones.

2. Contenido de la Página y derechos de propiedad relacionados

Todos los derechos relacionados con la Página y cualquier parte o contenido de ésta, incluyendo el software del script del servidor, el código HTML, la disposición, fotografías, imágenes, diseños, audio, gráficos, diseños y texto (“Contenido”) son de propiedad de CANALI y/o de las empresas del grupo y/o de los terceros licenciantes y están protegidos por las leyes nacionales e internacionales de derecho de autor y por cualquier otra ley de propiedad intelectual aplicable.
Todos los signos distintivos reproducidos en la Página o usados en relación con la misma, como por ejemplo, marcas y nombres de dominio ("Signos"), incluyendo la marca "CANALI", el nombre de dominio CANALI.COM y todos los Signos relacionados con la palabra CANALI, así como cualquier otro Signo reproducido en la Página, son de propiedad de la empresa CANALI IRELAND LTD, parte del Grupo Canali, con sede legal en Suite 4.0 Ormond Building 31-36, Ormond Quay Upper, Arran Quay, Dublín 7, D07 F6DC y con oficina administrativa y legal en Calle Lombardía 17 - 20845 Sovico MB - Italia - P.I. IT 07916460962 y/o de las empresas del Grupo Canali o de terceros licenciantes de CANALI y están protegidos por las leyes de propiedad industrial aplicables, incluyendo leyes de marcas, diseños y otras leyes, reglamentos y tratados internacionales de protección de la propiedad industrial.
En virtud de lo anterior, el/la Usuario/a reconoce y acepta que, con la navegación de esta Página, el el/la Usuario no adquiere ningún derecho al uso del Contenido y de los Signos y que su uso, en ausencia de una expresa autorización escrita de CANALI y/o de las empresas del Grupo Canali y excepto lo permitido por ley, constituye una infracción a los derechos de propiedad intelectual e industrial de CANALI o de cualquiera de sus terceros licenciantes.
No obstante lo anterior, el/la Usuario/a puede visualizar, enviar a terceros, imprimir o descargar copias del Contenido sin la autorización escrita de CANALI y/o de las empresas del Grupo Canali, en un mismo ordenador, solo para uso personal y no comercial, solo a condición de que:
i. todos los avisos relacionados con la propiedad del Contenido, incluyendo los derechos de autor, marcas y otros avisos relacionados con la propiedad intelectual e industrial, sean conservados y respetados y las Páginas sean indicadas como la fuente del Contenido;
ii. el Contenido no sea modificado;
iii. el Contenido no sea usado en manera tal de sugerir una asociación con Canali; y
iv. el Contenido no sea incorporado en cualquier otro trabajo o publicación.
Sin perjuicio de la licencia regulada por este Artículo, el/la Usuario/a reconoce y acepta que en ningún otro caso la navegación en esta Página será entendida como autorización para usar, reproducir o copiar, reelaborar, modificar, adaptar, alterar el código Fuente del software de la Página, usar ingeniería inversa, decompilar, desensamblar o en cualquier otro modo actuar, en forma total o parcial, en la Página y/o el Contenido y los Signos.

3. Registración y Cuenta Personal

La registración a la Página es voluntaria y no obligatoria, incluso para hacer compras. Si los Usuarios desean crear un área personal, deberán registrarse en la Página, accediendo al área “Mi Cuenta”. Para crear una cuenta personal (“Cuenta”), los Usuarios deben proporcionar una dirección e-mail y una contraseña para el acceso. Los Usuarios Registrados aceptan y son responsables de mantener la confidencialidad de sus datos de acceso y controlar el acceso a su Cuenta. Los Usuarios Registrados serán responsables de todas las actividades realizadas con la Cuenta, salvo que puedan proporcionar a CANALI la prueba de que la Cuenta es y/o fue usada por terceros sin el consentimiento del Usuario. El/la Usuario/a notificará rápidamente a CANALI por escrito apenas tenga conocimiento de que su Cuenta fue usada por un tercero no autorizado.
CANALI se reserva el derecho de suprimir la Cuenta en cualquier momento y sin preaviso, si: (a) es razonable creer que el/la Usuario/a está usando la Cuenta infringiendo estos Términos de Uso o para actividades fraudulentas o ilícitas, (b) es razonable creer que un tercero está usando la Cuenta sin el consentimiento del Usuario o (c) CANALI necesita la cancelación o eliminación de la Cuenta por motivos de seguridad o manutención.
Los Usuarios también pueden cancelar su Cuenta en cualquier momento accediendo al área Mi Cuenta, siguiendo las instrucciones allí indicadas.
De cualquier modo, esto no afectará el derecho del Usuario a la cancelación por motivos justificados.

4. Los productos

CANALI se compromete a asegurar la máxima exactitud de las imágenes y la información accesible mediante la Página, sin embargo, no provee ninguna garantía sobre la exactitud, compleción o actualización de las informaciones ofrecidas en esta Página. Para la compra de un producto ofrecido en venta en la Página, se exige que el Usuario lea y acepte los términos y condiciones generales de venta.

5. Uso de la Página y de los servicios

Con el uso de esta Página, el/la Usuario/a representa, reconoce y acepta que tiene por lo menos 18 años. Si no tienes por lo menos 18 años no puedes usar esta Página.
CANALI autoriza a los Usuarios el acceso y uso de la Página solo para su uso personal y no comercial, con arreglo a estos Términos de Uso y a cualquier ley o reglamento aplicable. Queda prohibido acceder a la Página con cualquier otro fin relacionado con la actividad comercial del Usuario, incluyendo publicidad o cualquier actividad que genere una ganancia derivada de la publicidad online mediante páginas de terceros.
Los contenidos de la Página son para información general y no constituye asesoramiento en el cual los Usuarios puedan apoyarse.
Los Usuarios no seguirán o tratarán de seguir cualquier información relacionada con otros usuarios de la Página.
Los Usuarios no usarán procesos manuales o automáticos para acceder, adquirir, consultar, copiar o monitorear la Página, el Contenido o parte de éste y los Signos y/o para reproducir de ninguna manera la estructura o disposición de la Página, el Contenido y los Signos, salvo que estuviera autorizado por ley.
Los Usuarios no realizarán ninguna actividad que pueda causar una carga no razonable o desproporcionada en la infraestructura de la Página o en cualquier otro sistema o red relacionada con la Página.
CANALI se reserva el derecho de modificar la Página periódicamente, suspender o cancelar la Página en cualquier momento.
CANALI se reserva el derecho de interrumpir o suspender el uso de la Página, sin preaviso, si es razonable crear que el/la Usuario/a infringe o ha infringido los Términos de uso y, de cualquier forma, por motivos de seguridad.

6. Contenido y enlace a las Páginas de terceros

La Página puede incluir, usar o mostrar contenido e información de Páginas de terceros; para su uso el/la Usuario/a debe hacer referencia a los términos de uso y a toda la documentación legal referida a dichas Páginas. En lo que hace al contenido de terceros en la Página, el/la Usuario/a reconoce que CANALI no los controla ni los monitorea y no puede garantizar su exactitud, compleción o actualización.

7. Redes sociales

Esta Página incluye funciones para conectarse con redes sociales de terceros. El acceso y uso de las redes sociales de terceros y los servicios prestados por su intermedio son regulados por los términos de uso y cualquier otra documentación legal proporcionada en dichas Páginas, a las cuales el/la Usuario/a debe hacer referencia. El/la Usuario/a asume la plena responsabilidad del uso correcto de dichas redes sociales y exonera a CANALI de cualquier responsabilidad por el incumplimiento o infracción de los términos de usos de dichas redes sociales.

8. Confidencialidad

Para prestar algunos servicios, se exigirá que el/la Usuario/a proporcione sus datos personales.
Por lo tanto, CANALI invita al Usuario a leer siempre la Política de Privacidad y la Política de Cookies antes de solicitar cualquier servicio a CANALI y si fuera necesario, a proporcionar su consentimiento al tratamiento de sus datos personales.

9. Garantía y responsabilidades

Si tienes tu domicilio o si resides habitualmente en otro país que no es Alemania, se aplica lo indicado a continuación en lo que respecta a la responsabilidad de CANALI:
CANALI se reserva el derecho de cancelar, modificar, suspender o interrumpir los servicios que presta mediante la Página, si, por ejemplo, el/la Usuario/a infringe los Términos de Uso y/o si CANALI emprende cualquier acción necesaria para proteger al/la Usuario/a y la Página contra ataques de piratas informáticos, fraudes o cualquier otra actividad ilícita efectuada por terceros.
CANALI adopta todas las medidas necesarias para limitar, en lo que sea posible, cualquier riesgo de que la Página contenga virus, errores, malware o fallas. Sin embargo, CANALI no garantiza de que accediendo o usando la Página, el ordenador del Usuario, sus datos, hardware o cualquier otro equipo/herramientas (incluyendo el software) no sufrirán ningún daño, no se perderán o no serán afectados negativamente de cualquier otro modo.
En la medida máxima permitida por la ley aplicable y excepto en caso de dolo o negligencia grave, CANALI no será responsable por cualquier daño, directo o indirecto, derivado del uso de la Página y el Contenido, incluyendo el Contenido de terceros, causado al/a la Usuario/a.
Si tienes tu domicilio o si resides habitualmente en Alemania, se aplica lo indicado a continuación en lo que respecta a la responsabilidad de CANALI:
CANALI es responsable con arreglo a las disposiciones legales (i) por su intención y negligencia grave y por (ii) el incumplimiento negligente de sus obligaciones, cuyo cumplimiento es esencial para permitir la ejecución normal del acuerdo, incumplimiento que pone en peligro la consecución del fin del contrato y con cuyo cumplimiento tú, como cliente, puedes normalmente contar. En este último caso, CANALI es responsable por el daño típico contractual y previsible. Lo mismo se aplica al incumplimiento de las obligaciones de nuestros gerentes, empleados y representantes.
Las mencionadas exclusiones de responsabilidad no se aplican a daños a la vida, integridad física o salud o si CANALI ha prestado garantías sobre las propiedades y/o durabilidad de un producto. La responsabilidad con arreglo a la ley de responsabilidad de producto continúa siendo aplicable.

10. Varias

Sin perjuicio de los métodos de comunicación exigidos por ley, reglamentos y usos a los fines de su validez, cualquier comunicación a CANALI de conformidad o con fines relacionados con los Términos de Uso serán enviadas mediante carta certificada con acuse de recibo o por e-mail a las direcciones arriba indicadas o por email certificado a pec.canali@legalmail.it. Alternativamente, el/la Usuario/a puede utilizar el formulario de contacto presente en la Página disponible en el siguiente enlace: https://www.canali.com/it_it/contattaci.
CANALI puede contactar al Usuario Registrado usando los datos proporcionados por el/la usuario/a en el área "Mi Cuenta".
En caso de incumplimiento del/la usuario/a de estos Términos de Uso, en caso de que CANALI no exigiera el cumplimiento de estos Términos, ello no se entenderá como renuncia a actuar contra el el/la usuario/a por el incumplimiento de los Términos de Uso y de las obligaciones asumidas por el/la usuario/a.
Los Términos de Uso están regulados por la ley italiana, con exclusión de sus normas sobre conflicto de leyes y la Convención de las Naciones Unidas sobre los contratos de compraventa internacional de mercaderías (CISG).
Si tu residencia o demora se encuentra en un país miembro de la Unión Europea, se aplica la ley italiana, siempre que, si eres un consumidor, esta disposición no esté en conflicto con las leyes imperativas del país de tu residencia o demora. Dichas disposiciones no se verán afectadas.
Cualquier controversia entre el/la usuario/a y CANALI derivada de estos Términos de Usos será dirimida exclusivamente por los Tribunales Italianos o por los Tribunales del lugar de residencia del Cliente si fuera exigido por una ley imperativa aplicable al Cliente.

[Ultima actualización Noviembre 2022]